Ma e' stata mia cura impegnarmi per evitare quelle debolezze che rendono ridicoli.
Moja nastojanja su da izbegnem slabosti koje se mogu izvrgavati ruglu.
E' stata mia allieva e mi aveva chiesto aiuto.
Bila je moja uèenica i zamolila me za pomoæ.
E' stata mia moglie per 23 anni e io l'ho tradita.....per tante di quelle volte!
Bila mi je zena 23 g. A neprestano sam je varao.
E' stata mia moglie per 23 anni.
Bila mi je zena 23 g.
Era stata mia sorella a metterlo dentro il drago per poter controllare il suo apprendista.
Моја сестра је ставила ту бубу у змаја, и тако контролисала свог шегрта...
Fate mettere a verbale che è stata mia madre ad allevarmi.
Vaša visosti, molim vas dozvolite da prošlost pokaže odgajila me je majka.
Ho scopato molto di più dopo che si è uccisa.....che durante tufto il tempo in cui è stata mia moglie.
Imao sam više riba pošto se ubila... nego dok je živela kao moja žena.
È stata mia I'idea di mandarvi come esca.
Molim? Meni je palo na pamet da te pošaljem kao mamac. Šta kažeš?
Tranne quando era ad Atlanta, è stata mia paziente fin da ragazzina.
ne raèunajuæi vrijeme provedeno u Atlanti, Ann Merai je bila moj pacijent još od osnovne škole.
Ma la mia migliore insegnante è sempre stata mia madre una donna che ha fatto 3 lavori per sostenermi fin da quando ero una poppante.
Ali mi je najbolji uèitelj oduvijek bila majka žena koja je radila 3 posla izdržavajuæi me još dok sam bila mala bebica.
E' stata mia madre a convinermi ad andare a Parigi... dicendomi prima che avrei conosciuto una persona speciale... e l'ho fatto.
Ona me je ubedila da odem u Pariz i rekla je da æu sresti nekog posebnog. I, jesam.
Ascolti, George, non e' mai stata mia intenzione rendere la sua permanenza qui cosi' spiacevole.
Slušaj, Džordž. Nikad mi nije bila namera da tvoj boravak ovde uèinim tako neprijatnim.
È stata mia moglie a portarmi qui la prima volta.
Moja žena me je dovela ovdje. Bonnie.
La tua piccola preziosa Becca è stata mia compagna di banco in quarta.
Tvoja dragocjena Becca je sjedila pored mene u 4. razredu.
È stata mia l'intuizione che la congettura di Bormat non si potesse risolvere senza la congettura di Taniyama!
Ja sam shvatio da se Bormatova pretpostavka ne može rešiti bez Tamijamine formulacije.
Non sei mai stata mia madre.
Ti nikada nisi bila moja majka.
Quando mi hai chiamato e hai detto che voleva vedermi, se fosse stata mia madre, sarei nei guai.
Kad si me nazvala i rekla da me želi upoznati, da je u pitanju moja mama, bio bih u nevolji.
Poi parte dell'idea e' stata mia.
Mislim da je deo ideje i moj.
Mi chiedo perche' e' stata mia madre a fermare la vendita e non lei.
Pitam se zašto je moja majka zaustavila prodaju a ne Vi.
Io non ho detto niente, è stata mia madre a trovare il coltello.
Nisam ništa rekao. Mama je našla nož i odlepila.
Comandante, la decisione di entrare e' stata mia.
Команданте, одлука је у потпуности била моја.
Ho mandato tutto a monte, Generale, lo so, e se non fosse stata mia madre, avrei saputo giudicare molto meglio.
Znam da sam zeznuo, Generale, i da ona nije moja mama rasuðivao bih mnogo bolje.
E' stata mia la decisione di inviare la pattuglia.
Bila je moja odluka da pošaljem patrolu.
E' stata mia moglie per più tempo di Adele.
Duže mi je žena nego što je bila Adela.
Non... non perche'... non saresti stata mia, ma perche' sapevo che prima o poi sarebbe morto.
Ne... ne jer sam te htio za sebe, nego jer sam znao da æe prije ili kasnije biti mrtav.
No, sono ancora qui perche' una donna che stava qui potrebbe essere stata mia madre e mi piacerebbe scoprirlo.
Ne, ovdje sam jer žena koja je bila tu je možda moja mama i želim to saznati.
Non e' mai stata mia intenzione offenderti.
Nikad nisam hteo da te uvredim.
So che quando ci siamo innamorati, e' stato come una favola e poi sembra che e' stata mia l'idea di avere un figlio e da un giorno all'altro ero gia' incinta.
Znam kad smo se zaljubili da je to bila luda romansa, a onda je ispalo da ja nisam htela dete, ali onda sam preko noæi ostala trudna.
La prima a urlarmi contro è stata mia madre.
Prva se na mene drala mama.
L'ultima persona che ha detto "bleah" a me, e' stata mia madre.
Zadnja osoba koja mi je rekla "fuj" bila je moja majka.
Pensavo davvero che se foste stata mia... non avrei desiderato di piu'.
Mislio sam, pošto si moja, da neæu poželeti više.
Non e' mai stata mia intenzione.
To mi nikada nije bila namera.
Pare che sia stata mia figlia a rubare la collana e che abbia incolpato vostra figlia.
Izgleda da je moj æerka ukrala ogrlicu i okrivila vašu æerku.
E' stata mia madre a fondare la congregazione.
Moja majka je izgradila tu crkvenu zajednicu.
Non è mai stata mia intenzione coinvolgerti.
Nisam htela da te stavim u ovu poziciju.
E gli ho chiesto perché lo avesse fatto e mi disse, "È stata mia figlia a spingermi a farlo.
Pitala sam ga zašto je to učinio, a on je rekao: "Uradio sam to zbog svoje ćerke.
(Risate) Frank Gehry mi disse: "E' stata mia madre a darmi la carica" Frank Gehry mi disse: "E' stata mia madre a darmi la carica"
(Smeh) Frenk Geri - Frenk Geri mi je rekao "Moja majka me je gurala."
1.2342600822449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja nastojanja su da izbegnem slabosti koje se mogu izvrgavati ruglu. 